Marcarea conținutului sintetic: ce se aplică acum
Articolul 50(2): furnizorii de sisteme de IA care generează audio, imagini, video sau text sintetic trebuie să asigure că outputul e marcat în format citibil de mașini și detectabil ca generat artificial. Contează ambele jumătăți: orientările Comisiei (secțiunea 4.2) spun că o marcare fără o cale de a o detecta nu ajunge. Printre tehnicile numite în considerentul 133: filigrane, identificări prin metadate, metode criptografice care dovedesc proveniența și autenticitatea, metode de înregistrare și amprente digitale (gândește-te la credențiale tip C2PA).
Datele
Marcarea citibilă de mașini se aplică din 2 august 2026. Instrumentele aflate deja pe piață înainte de acea dată au o perioadă tranzitorie până la 2 decembrie 2026 (Omnibus AI 2026). Termenul acesta e pentru furnizorii instrumentelor, nu pentru firmele care le folosesc.
A cui e sarcina?
A furnizorului de AI — producătorul instrumentului tău de imagini, video, audio sau text. (Dacă îți construiești propriul generator, furnizorul ești tu: orientările, secțiunea 2.3, spun că aceeași firmă poate fi în același timp furnizor și implementator.) Ca firmă care folosește aceste instrumente, iată ce ține de tine:
- Alege instrumente care marchează (bună practică). Întreabă, sau caută „C2PA”/provenance în documentația instrumentului.
- Păstrează marcajele (bună practică). Exporturile, screenshot-urile sau recompresiile agresive pot distruge metadatele. Ghidul pentru metadate din Kit îți dă un test în cinci pași: verifici documentația instrumentului, faci un fișier de test, îl inspectezi, îl încarci pe site și îl inspectezi din nou.
- Etichetează vizibil unde 50(4) ți se aplică ție — aceasta e o obligație legală a ta: deepfake-urile și textele de interes public, peste stratul citibil de mașini. Marcajele din fișier nu înlocuiesc această etichetă: oamenii trebuie să o vadă sau să o audă fără niciun instrument (orientările, punctul 117). Ghid →
Unde au ajuns ghidurile oficiale
Ghidurile principale există acum. Codul de bune practici privind transparența conținutului generat de AI al Comisiei a fost publicat pe 10 iunie 2026 (adecvarea confirmată pe 8–9 iulie 2026), iar Orientările Comisiei privind articolul 50, publicate prima dată pe 20 iulie 2026, sunt în Jurnalul Oficial din 12 noiembrie 2026 (C/2026/6005), în toate cele 24 de limbi oficiale. Ce continuă să evolueze este stratul tehnic — standardele interoperabile de marcare și instrumentele de proveniență (C2PA și altele) sunt încă în mișcare. De aceea widgetul găzduit e un singur fișier pe care îl putem modifica pentru fiecare site care îl încarcă — și de aceea publicăm fiecare modificare în changelog. (Acest paragraf e onest prin design: obligațiile sunt stabilite; tehnologia de marcare nu.)
Care dintre aceste obligații ți se aplică?
Gratuit, 60 de secunde, rezultat imediat cu citate exacte. Fără email.
Fă verificarea gratuităSursele sunt citate în text; textul oficial: Regulation (EU) 2024/1689. Acest ghid este o explicație tehnică, nu consultanță juridică.