La legge spiegata

Marcatura dei contenuti sintetici: cosa si applica adesso

Articolo 50(2): i fornitori di sistemi AI che generano audio, immagini, video o testo sintetici devono garantire che l’output sia marcato in formato leggibile dalle macchine e rilevabile come generato artificialmente. Tra le tecniche citate dai considerando: watermark, metadati, provenienza crittografica (pensa alle credenziali tipo C2PA).

Le date

La marcatura leggibile dalle macchine si applica dal 2 agosto 2026. Gli strumenti già sul mercato prima di quella data hanno un periodo transitorio fino al 2 dicembre 2026 (Omnibus AI 2026). Aspettati che tutti i principali strumenti AI la implementino entro allora — molti incorporano già metadati di provenienza.

Di chi è il compito?

Principalmente del fornitore dell’AI — il produttore del tuo strumento per immagini, video, audio o testo. I tuoi compiti realistici come impresa utilizzatrice:

1. Scegli strumenti che marcano. Chiedi, o cerca «C2PA»/provenance nella documentazione dello strumento.
2. Non rimuovere le marcature. Esportazioni, screenshot o ricompressioni aggressive possono distruggere i metadati. La checklist del Kit copre le impostazioni di esportazione che li preservano.
3. Etichetta visibilmente dove il 50(4) si applica a te — i contenuti tipo deepfake e i testi di interesse pubblico sono un obbligo direttamente tuo, sopra lo strato leggibile dalle macchine.

A che punto sono le linee guida ufficiali

Le linee guida principali ormai esistono. Il Codice di buone pratiche sulla trasparenza dei contenuti generati dall’AI della Commissione è stato pubblicato il 10 giugno 2026 (adeguatezza confermata l’8–9 luglio 2026), e le Linee guida definitive della Commissione sull’articolo 50 sono arrivate il 20 luglio 2026. Ciò che continua a evolvere è lo strato tecnico — gli standard interoperabili di marcatura e gli strumenti di provenienza (C2PA e simili) sono ancora in movimento. È esattamente per questo che il nostro widget e il pacchetto etichette sono ospitati e aggiornabili — e ogni ritocco è pubblicato sul changelog. (Questo paragrafo è onesto per scelta: gli obblighi sono definiti; la tecnologia di marcatura no.)

Le fonti sono citate punto per punto; testo ufficiale: Regulation (EU) 2024/1689. Questa guida è una spiegazione tecnica, non consulenza legale.